Translation "absent" to Serbian

absent{adjective}
neprisutan · odsutan · rasejan · udaljen
absent{verb}
udaljiti se
izostati sa sednice
neopravdano odsutan
rasejani profesor
absentee{adjective}
odsutan
absentee{noun}
odsutni · udaljeno lice

absent

adjectiveIPA: / absˈɑ̃ /
Definition and meaning

In the absence, without.
ETYM French, from absens, absentis, p. pr. of abesse to be away from; ab + esse to be. Related to Sooth.
1. Lost in thought; showing preoccupation; SYN. absentminded, abstracted, scatty.
2. Not in a specified place physically or mentally.

+ show more
Synonyms

absentminded · abstracted · away · awol · departed · devoid · gone · inattentive · introuvable · lacking · missing · nonexistent · scatty · truant · wanting

Translate 'absent' into
german
french
Serbian translation

neprisutan

adjectiveIPA: / neprisutan /

odsutan

adjectiveIPA: / odsutan /

Nije prisutan.

EH: Dakle, imaš oca koji je odsutan, imaš majku za koju izgleda ništa nije dovoljno dobro.
Source: TED2020
Moj otac, koji je bio odsutan tokom većine mog ranog detinjstva, radio je isto što i većina muškaraca: borio se za zemlju.
Source: TED2020
HV: Taj smisao za kolektivnu odgovornost ponekad deluje pomalo odsutan u ovoj kulturi.
Source: TED2020

rasejan

adjectiveIPA: / rasejan /

udaljen

adjectiveIPA: / udaʎen /

Nije u neposrednoj blizini.

66 godina pošto su braća Rajt pošla iz Kiti Hoka iz Severne Karoline, Nil Armstrong je bio udaljen 380 000 kilometara.
Source: TED2020
Videle bi koral, udaljen oko tri metra i počele da se kreću ka tom koralu.
Source: TED2020
Jedne večeri dok sam bio kod kuće, dobio sam poziv iz urgentnog centra, ili hitne pomoći, iz grada koji je udaljen nekih 200 kilometara od mesta gde ja živim.
Source: TED2020

absent

verbIPA: / absˈɑ̃ /
Definition and meaning

To go away or leave; SYN. remove.

Synonyms

remove

Serbian translation

udaljiti se

verbIPA: / udaʎiti se /
Drugo: morate izaći iz te zone pogodnosti, udaljiti se od obavljanja poslova kao da sutra ne postoji.
Source: TED2020

absent oneself from a meeting

verbIPA: / ˈæbsənt wʌnˈself frəm ə ˈmiːtɪŋ /
Serbian translation

izostati sa sednice

verbIPA: / izostati sa sednitse /

absent without leave

adjectiveIPA: / ˈæbsənt wɪðˈaʊt ˈliːv /
Definition and meaning

Absent without authority from one's place of duty in the armed forces

Serbian translation

neopravdano odsutan

adjectiveIPA: / neopraʋdano odsutan /

absent-minded profesor

nounIPA: / ˌæbsəntˈmaɪndɪd |profesor| /

Plural: absent-minded profesors

Serbian translation

rasejani profesor

masculineIPA: / rasejani profesor /

absentee

adjectiveIPA: / æbsəntiː /
Definition and meaning

Done in absentia.

Translate 'absentee' into
french
Serbian translation

odsutan

adjectiveIPA: / odsutan /

Nije prisutan.

U prvoj gupi su: "partner me najviše privlači kada je odsutan, kad smo razdvojeni, kad se opet sastanemo."
Source: TED2020
EH: Dakle, imaš oca koji je odsutan, imaš majku za koju izgleda ništa nije dovoljno dobro.
Source: TED2020
Sada je toliko dugo bio odsutan i osećala je da nešto nije u redu.
Source: TED2020

absentee

nounIPA: / æbsəntiː /

Plural: absentees

Definition and meaning

One that is absent or not in residence.
One not present; worker absent from work

Translate 'absentee' into
german
Serbian translation

odsutni

masculineIPA: / odsutni /

Onaj koji nije prisutan ili nije kod kuće.

Ono što smo otkrili jeste da je zdravlje radnika zapravo ono što bi firme trebalo da cene, jer zdravlje omogućava tim radnicima da budu produktivniji i dolaze na posao, a ne da budu odsutni.
Source: TED2020
Da ne pominjem štetu koju to nanosi našim odnosima i porodičnim životima jer ljudi oko nas vide da smo odsutni i preokupirani.
Source: TED2020
Dok su bili odsutni tokom dana, presreteni pergamentni svitak je stigao.
Source: TED2020

udaljeno lice

nounIPA: / udaʎeno litse /

Similar words to "absent"

abasement · abscind · abscond · absentee · absentia · absinth · absinthe · absonant · aficionado · appassionate
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.