Translation "abstract" to Serbian

abstract{adjective}
apstraktan · zamišljen
abstract{noun}
apstrakcija · izvod · kratak pregled · rezime · sažetak · sažeti pogled
abstract{verb}
apstrahirati · apstrahovati · zaključiti · izvući · izdvojiti · odvratiti · odvući · povući se · rezimirati · sažeti · sumirati · ukloniti · ukrasti
apstraktna algebra
sažeti članak
apstraktna umetnost
abstract class{noun}{computers}
apstraktna klasa
abstract data type{noun}{computers}
apstraktan tip podataka
abstract machine{noun}{computers}
apstraktna mašina

abstract

adjectiveIPA: / abstʁˈakt /
Definition and meaning

ETYM Latin abstractus, p. p. of abstrahere to draw from, separate; ab, abs + trahere to draw. Related to Trace.
1. Based on specialized theory; SYN. theoretical.
2. Dealing with a subject in the abstract without practical purpose or intention.<
br /> 3. Existing only in the mind; separated from embodiment.
4. Not representing or imitating external reality or the objects of nature; SYN. abstractionist, nonfigurative, nonobjective.

+ show more
Translate 'abstract' into
Serbian translation

apstraktan

adjectiveIPA: / apstraktan /

Zamišljen, koji postoji ili je zamišljen da postoji odvojen od materijalnih predmeta, misaoni, mislen, koij postoji samo kao pojam (supr.: konkretan); teorijski, čist; težak za razumevanje, viši, dubok, dubokomislen; rasejan; apstraktan broj, mat. neimenovani broj; apstraktna nauka, čista nauka (za razliku od primenjene); in apstrakto, u opštem, samo u mislima, misleno (suprotno: in konkreto).

+ show more
Društvena pokretljivost je apstraktan termin, ali pogađa nešto što je u samoj srži, u srcu američkog sna.
Source: TED2020
I ne mislim to na neki apstraktan način. Mislim bukvalno.
Source: TED2020
Razmišljamo na apstraktan način, razmišljamo krećući se.
Source: TED2020

zamišljen

adjectiveIPA: / zamiʃʎen /
Bio je tih, introspektivan, kao da je uvek duboko zamišljen.
Source: TED2020
PGP je dobro zamišljen, ali ko se u to ne razume, ne postoji mogućnost za privatnu komunikaciju.
Source: TED2020

abstract

nounIPA: / abstʁˈakt /

Plural: abstracts

Definition and meaning

1. That which comprises or concentrates in itself the essential qualities of a larger thing or of several things; specifically: a summary or an epitome, as of a treatise or book, or of a statement; a brief.
2. A state of separation from other things
3. An
abstract term.
4. A powdered solid extract of a vegetable substance mixed with sugar and milk in such proportion that one part of the abstract represents two parts of the original substance.

+ show more
Translate 'abstract' into
Serbian translation

apstrakcija

feminineIPA: / apstraktsija /

1. Odvajanje, građenje pojmova, misaonih predstava;
2. Čista misao, čist akt mišljenja, mudrovanje;
3. Udubenost u misli, zamišljenost; rasejanost
; negledanje, neosvrtanje na.
4. Nešto nestvarno, zamišljeno, pojmovno neodređeno, koje postoji kao nedefinisan pojam.

+ show more
I ako krenete dalje na desno, imate jezik, što je apstrakcija još dalja od sličnosti, koja, međutim, i dalje zadržava značenje.
Source: TED2020
Iako je to trebalo da bude uvredljivo, psi su zapravo na dobar način predstavili njegovu filozofiju - oni su srećna stvorenja, slobodna apstrakcija poput bogatstva i reputacije.
Source: TED2020
Ovako izgleda vaša muzika, ali ovo je njena vizuelna apstrakcija.
Source: TED2020

izvod

masculineIPA: / izʋod /
Zaustavimo se ovde. Ova osoba je radila izvod
Source: TED2020
(smeh) Zaustavimo se ovde. Ova osoba je radila izvod
Source: TED2020
Neko je ovo napisao na Jutjub - bio je to komentar sa Jutjuba: "Po prvi put sam se nasmešio nalazeći izvod."
Source: TED2020

kratak pregled

masculineIPA: / kratak preɡled /
Trenutno imamo 43 kursa na našoj platformi, sa četiri univerziteta, sa širokim rasponom tema, pokazaću vam kratak pregled kako to izgleda.
Source: TED2020
Daću vam kratak pregled delova koji idu u njega.
Source: TED2020
Ako se vratimo brojkama, sedam milijardi ljudi na svetu, sada ćemo da obavimo kratak pregled.
Source: TED2020

rezime

masculineIPA: / rezime /

Sažetak, sažeto ponavljanje glavne sadržine, kratak pregled, izvod; završna reč.
Kratko izložen sadržaj neke knjige, članka, govora, filma i sl. (fr.)

Taj rezime dajemo nivinarima i onima koji prave regulacije da bismo dobili naslove poput ovih. Hvala vam mnogo.
Source: TED2020
Uradimo mali upitnik kada upoznamo ljude da bismo u glavi napravili njihov rezime.
Source: TED2020
Nikad nisam bio na poziciji menadžera proizvoda pre nego što sam poslao rezime „Etsiju“.
Source: TED2020

sažetak

masculineIPA: / saʒetak /
BL: Ovo je sažetak tehnologije.
Source: TED2020

sažeti pogled

masculineIPA: / saʒeti poɡled /

abstract

verbIPA: / abstʁˈakt /
Definition and meaning

ETYM Latin abstrahere to draw from, separate; ab, abs + trahere to draw.
1. To remove a part from a whole.
2. To consider apart from a particular case or instance.
3. To consider a concept without thinking of a specific example; consider abstractly or theoretically.
4. To give an abstract or summary of.

+ show more
Synonyms

cabbage · filch · hook · lif · nobble · pilfer · pinch · purloin · snarf · sneak · swipe

Grammar - Conjugation
Translate 'abstract' into
Serbian translation

apstrahirati

verbIPA: / apstraxirati /

Odvojiti, odvajati u mislima, graditi misaone predstave; radi što bolje uočavanja i poimanja onoga što je u nečemu glavno, opšte, nužno i bitno namerno zanemarivati (i ne obazirati se na) ono što je u tome sporedno, specijalno, slučajno ili nebitno; od nečega apstrahirati, ne voditi o tome računa, ne obazirati se na to, okaniti se od toga.

+ show more

apstrahovati

verbIPA: / apstraxoʋati /

Odvojiti, odvajati u mislima, graditi misaone predstave; radi što bolje uočavanja i poimanja onoga što je u nečemu glavno, opšte, nužno i bitno namerno zanemarivati (i ne obazirati se na) ono što je u tome sporedno, specijalno, slučajno ili nebitno; od nečega apstrahirati, ne voditi o tome računa, ne obazirati se na to, okaniti se od toga.

+ show more
Prema Borhesu, zbog svojih sećanja, Funes je bio nesposoban da istinski razmišlja jer: „Misliti znači zanemarivati razlike, generalizovati, apstrahovati.
Source: TED2020
Možemo ih apstrahovati i stvoriti nešto što je novo.
Source: TED2020

zaključiti

verbIPA: / zakʎutʃiti /
Kao što možete zaključiti, jedno od glavnih obeležja zatvorskog života je snalažljivost.
Source: TED2020
Dakle, šta možemo zaključiti na osnovu ovih nalaza?
Source: TED2020
Tako da vam definitivno lista sastojaka nešto govori, i ponekada možete na osnovu iste zaključiti šta je loše.
Source: TED2020

izvući

verbIPA: / izʋutɕi /
Nastavićemo da ih ispražnjavamo, jer vi, centimetar po centimetar, funtu po funtu, dolar po dolar, niko od vas ne bi mogao izvući prihod iz tog prostora kao što može "Bostonski mešač".
Source: TED2020
I uvek bi se nasmejao i rekao: "Ma daj čoveče, izvući ćemo se."
Source: TED2020
Ako to možete da uradite, možete se izvući iz siromaštva.
Source: TED2020

izdvojiti

verbIPA: / izdʋojiti /
Svrha nije bila da se ona skrene sa putanje. Svrha je bila napraviti krater i izdvojiti materijal i videti šta je ispod površine ove komete, o čemu smo naučili mnogo.
Source: TED2020
Kalifornija će izdvojiti preko 100 milijardi, Majkrosoft 38, Gugl oko 19.
Source: TED2020
Ovo nije pokret za te ljude koji će sebe na neki način izdvojiti.
Source: TED2020

odvratiti

verbIPA: / odʋratiti /
Zakonodavci se u ovim zemljama izgleda nadaju da će strah od hapšenja odvratiti ljude od prodaje seksa.
Source: TED2020
Pažnju im mogu odvratiti drugi nadražaji, kao što je saobraćaj ili creva koja krče.
Source: TED2020
Tačka. Ispravi "odvratiti".
Source: TED2020

odvući

verbIPA: / odʋutɕi /
Ovo dokazuje da Anonimusi i ova ideja zaista mogu odvojiti mase od tastatura i odvući na ulice, i postavljeni su temelji za mnoge buduće pokrete protiv nepravde i u oflajn i u onlajn svetu.
Source: TED2020
Ali, lako je bilo i odvući joj pažnju i znala je biti nestrpljiva jer je imala želju za znanjem i preispitivanjem okruženja.
Source: TED2020
Odvući će nas na mesec!"
Source: TED2020

povući se

verbIPA: / poʋutɕi se /

Skloniti se, ukloniti se.

Za markiranje ajkula, postavljali smo se na prednju stranu gumenog čamca, bilo je potrebno povući se brzo unazad jer ajkule ponekad mogu da reaguju.
Source: TED2020

rezimirati

verbIPA: / rezimirati /

Sažeti, sažimati, ukratko ponoviti, sažeto ukratko izložiti, dati kratak i sažet pregled nečega ranije opširno izloženog. (fr.)

Zapravo, model je tako jednostavan da ga možete rezimirati u šest reči: imate bolest, uzmite pilulu, ubijte nešto.
Source: TED2020

sažeti

verbIPA: / saʒeti /
Druga stvar se može sažeti pomoću latinske fraze koju je Kant uzeo kao moto prosvetiteljstva: „Sapere aude“ ili „usudi se da znaš“,
Source: TED2020
Nažalost, čak je i tada nemoguće sažeti svaki TED govor posebno.
Source: TED2020
Taj jezivi prizor je od tad ovekovečen kao sažeti sleng za jednoumlje i razmišljanje nalik onom u kultu: "Popili su 'kul-ejd'."
Source: TED2020

sumirati

verbmathematicsIPA: / sumirati /

Sabrati, sabirati, zbrojiti, zbrajati.

Imali smo taj široki pojas koji se zove lateralni prefrontalni korteks kome je aktivnost opadala, i to ću vam sada sumirati.
Source: TED2020
Započeo bih... Pokazaću vam neke nove fotografije, a sumirati samo četiri ili pet.
Source: TED2020

ukloniti

verbIPA: / ukloniti /
Prva je bilo da, nakon više godina držanja inflacije pod kontrolom, verovalo se centralnim bankama da će ukloniti štampanje novca ukoliko inflacija postane pretnja.
Source: TED2020
Procenjuje se da se 47 posto američkih radnika može ukloniti u narednih 20 godina.
Source: TED2020
I kako onda to ukloniti?
Source: TED2020

ukrasti

verbIPA: / ukrasti /
Nekim ljudima smo varirali sa koliko novca mogu otići odnosno koliko mogu ukrasti.
Source: TED2020
Da li će kompjuter trajati ili će ga neko polomiti, ukrasti - i da li ih je neko naučio?
Source: TED2020
Postoji još jedan problem. Veliki podaci će nam ukrasti poslove.
Source: TED2020

abstract algebra

nounIPA: / æbˈstrækt ˈældʒəbrə /
Serbian translation

apstraktna algebra

feminineIPA: / apstraktna alɡebra /

abstract an article

verbIPA: / æbˈstrækt ən ˈɑːrtəkl̩ /
Serbian translation

sažeti članak

verbIPA: / saʒeti tʃlanak /

abstract art

nounIPA: / æbˈstrækt ˈɑːrt /

Plural: abstract arts

Definition and meaning

Nonrepresentational art. Ornamental art without figurative representation occurs in most cultures. The modern abstract movement in sculpture and painting emerged in Europe and North America between 1910 and 1920. Two approaches produce different abstract styles: images that have been “abstracted” from nature to the point where they no longer reflect a conventional reality, and nonobjective, or “pure”, art forms, without any reference to reality.
history
Abstract art began in the avant-garde movements of the late 19th century— Impressionism, Neo-Impressionism, and Post-Impressionism. These styles of painting reduced the importance of the original subject matter and began to emphasize the creative process of painting itself. In the first decade of the 20th century, some painters in Europe began to abandon the established Western conventions of imitating nature and of storytelling and developed a new artistic form and expression.
abstract artists
Wassily Kandinsky is generally regarded as the first abstract artist. From 1910 to 1914 he worked on two series, Improvisations and Compositions, in which he moved gradually toward total abstraction. His highly colored canvases influenced many younger European artists. In France around 1907, the Cubists Pablo Picasso and Georges Braque also developed a semiabstract style; their pictures, some partly collage, were composed mainly of fragmented natural images. By 1912 Robert Delaunay had pushed Cubism to complete abstraction.
Many variations of abstract art developed in Europe and Russia, as shown in the work of Piet Mondrian, Kasimir Malevich, th
e Futurists, the Vorticists, and the Dadaists. Sculptors were inspired by the new freedom in form and content, and Constantin Brancusi’s versions of The Kiss 1907–12 are among the earliest semiabstract sculptures. Cubist-inspired sculptors such as Raymond Duchamp-Villon (1876–1918) and Jacques Lipchitz moved further toward abstraction, as did the Dadaist Hans Arp.
US art
Two exhibitions of European art, one in New York 1913 (the Armory Show), the other in San Francisco 1917, opened the way for abstraction in US art. Many painters, including the young Georgia O'Keeffe, experimented with new styles. Morgan Russell (1886–1953) and Stanton Macdonald-Wright (1890–1973) invented their own abstract style, Synchromism, a rival to Orphism, a similar style developed in France by Delaunay. Both movements emphasized color over form.
later developments
Abstract art has dominated Western art from 1920 and has continued to produce many variations. In the 1940s it gained renewed vigor in the works of the Abstract Expressionists, and in the 1950s Minimal art developed as a more impersonal, simplified style of abstraction.

+ show more
Translate 'abstract art' into
Serbian translation

apstraktna umetnost

feminineIPA: / apstraktna umetnost /

SKupni naziv za umetničke pravce ekspresionizam, kubizam i fovizam.

abstract class

nouncomputersIPA: / æbˈstrækt ˈklæs /

Plural: abstract classes

Definition and meaning

A class that contains one or more abstract methods, and therefore can never be instantiated.
1. In object-oriented programming, a class in which no objects can be created. It is, however, used to defined subclasses, and objects are created from the subclasses. See also object (definition 2). Compare concrete class. 2. In Java programming, a class that contains one or more abstract
methods and therefore can never be instantiated. Abstract classes are defined so that other classes can extend them and make them concrete by implementing the abstract methods. See also class, instantiate, Java, method, object (definition 2). Compare concrete class.

+ show more
Serbian translation

apstraktna klasa

femininecomputersIPA: / apstraktna klasa /

abstract data type

nouncomputersIPA: / æbˈstrækt ˈdeɪtə ˈtaɪp /

Plural: abstract data types

Definition and meaning

In programming, a data set defined by the programmer in terms of the information it can contain and the operations that can be performed with it. An abstract data type is more generalized than a data type constrained by the properties of the objects it contains—for example, the data type “pet” is more generalized than the data types “pet dog,” “pet bird,” and “pet fish.” The standard example used in illustrating an abstract data type is the stack, a small portion of memory used to store information, generally on a temporary basis. As an abstract data type, the stack is simply a structure onto which values can be pushed (added) and from which they can be popped (removed). The type of value, such as integer, is irrelevant to the definition.The way in which the program performs operations on abstract data types is encapsulated, or hidden, from the rest of the program. Encapsulation enables the programmer to change the definition of the data type or its operations without introducing errors to the existing code that uses the abstract data type. Abstract data types represent an intermediate step between traditional programming and object-oriented programming. See also data type, object-oriented programming.

+ show more
Serbian translation

apstraktan tip podataka

masculinecomputersIPA: / apstraktan tip podataka /

abstract machine

nouncomputersIPA: / æbˈstrækt mɪˈʃiːn /

Plural: abstract machines

Definition and meaning

A design for a processor that is not meant for implementation but that represents a model for processing abstract machine language. Its instruction set can use instructions that more closely resemble the compiled language than the instructions used by an actual computer. It can also be used to make the implementation of the language more portable to other platforms.

+ show more
Serbian translation

apstraktna mašina

feminineIPA: / apstraktna maʃina /

Similar words to "abstract"

abstracta · abstracted
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.