Translation "accommodating" to Serbian

accommodating{adjective}
ljubazan · kulantan · lak za rukovanje · obavezujući · obuhvata · pomirljiv · popustljiv · predusretljiv · prilagodljiv · sadržava · ugodan · uslužan
predusretljivost
zahvalno

accommodating

adjectiveIPA: / əkɑːmədeɪtɪŋ /
Definition and meaning

1. Willing to please; helpful, obliging.
2. Obliging; willing to do favors
3. Helpful in bringing about a harmonious adaptation; SYN. accommodative.

Translate 'accommodating' into
german
french
Serbian translation

ljubazan

adjectiveIPA: / ʎubazan /
Trudio sam se da budem ljubazan.
Source: Tatoeba
Bio je dovoljno ljubazan da nam pošalje ovo i otkrije nam tajnu.
Source: TED2020
Zatim, bio sam, takođe, iznenađen sklonošću grada da bude ljubazan i brižan, suprotno od toga da je ravnodušan ili gore od toga.
Source: TED2020

kulantan

adjectiveIPA: / kulantan /

Lak, tečan (stil); prijatan, prirodan; uslužan, predusretljiv, prilagodljiv.

lak za rukovanje

adjectiveIPA: / lak za rukoʋaɲe /

obavezujući

adjectiveIPA: / obaʋezujutɕi /
Blokčejnovi nam omogućavaju da zabeležimo kod, obavezujući ugovor, između pojedinaca i zatim garantujemo da će ti ugovori biti ispunjeni bez primene sile trećeg lica.
Source: TED2020
A merenje, izveštavanje i potvrda ovih napora su zakonski obavezujući.
Source: TED2020
Trik je u tome da morate imati obavezujući ugovor.
Source: TED2020

obuhvata

adjectiveIPA: / obuxʋata /
Takođe smo morali da rešimo sve probleme bez klimatizacije i sa vrlo slabom strujom, pa većina ovih rešenja obuhvata korišćenje malih ventilatora postavljenih na pravo mesto kako bi mašine radile.
Source: TED2020
Sadašnjost obuhvata prošlost i obećanje za budućnost.
Source: TED2020
Stvaranje velikih promena obuhvata preuzimanje velikih rizika, a preuzimanje velikih rizika je zastrašujuće.
Source: TED2020

pomirljiv

adjectiveIPA: / pomirʎiʋ /

popustljiv

adjectiveIPA: / popustʎiʋ /
Svestan sam da sam malo popustljiv.
Source: TED2020

predusretljiv

adjectiveIPA: / predusretʎiʋ /
LT: Tražim nekoga ko zna da se zabavlja, ko je odvažan, ko je predusretljiv, razume se u politiku, ko iole ima strasti za planetu, ko je pristojan, ima osećaj za pravdu i ko me smatra vrednom pažnje.
Source: TED2020

prilagodljiv

adjectiveIPA: / prilaɡodʎiʋ /
Prilagodljiv sam.
Source: Tatoeba
Svako veče smo uživo blogovali iz šatora, preko laptopa i posebno urađenog satelitskog odašiljača, a sve to na solarni pogon: prilagodljiv fotonaponski panel bio je nad šatorom.
Source: TED2020
Lepota jezičke raznovrsnosti leži u tome da nam otkriva koliko je genijalan i prilagodljiv ljudski um.
Source: TED2020

sadržava

adjectiveIPA: / sadrʒaʋa /

ugodan

adjectiveIPA: / uɡodan /
Tokom Aninog detinjstva i odrastanja Aleksije je vodio neprestane borbe da sačuva granice svog carstva, a čak je oformio ne tako ugodan savez sa krstašima.
Source: TED2020
Život je bio dobar, ugodan.
Source: TED2020
Dakle, mislim da bi najbolja definicija bila, prema budističkom pogledu, ona koja kaže da blagostanje nije samo ugodan oset ili senzacija.
Source: TED2020

uslužan

adjectiveIPA: / usluʒan /
Jedina pritužba koju sam ikada čuo da mu je neko uputio je kada je jedan od naših klijenata rekao: „Soli, ti si patološki uslužan.“
Source: TED2020

accommodating attitude

nounIPA: / əˈkɑːməˌdeɪtɪŋ ˈætəˌtuːd /

Plural: accommodating attitudes

Translate 'accommodating attitude' into
german
Serbian translation

predusretljivost

feminineIPA: / predusretʎiʋost /
Sad, predusretljivost zvuči zaista bledunjavo, ali je apsolutno suštinska za uspešne ekipe i rutinski pobeđuje inteligenciju pojedinaca.
Source: TED2020
Ali nijedna kompanija za visoku tehnologiju sa kojom sam radila ne smatra ni za sekund da je ovo tehnološki problem, jer predusretljivost pokreću međusobna poznanstva.
Source: TED2020
Predusretljivost znači da ne moram sve da znam, samo moram da radim među ljudima koji su dobri u pružanju i primanju pomoći.
Source: TED2020

accommodatingly

adverbIPA: / əkɑːmədeɪtɪŋli /
Definition and meaning

In accommodation

Synonyms

obligingly

Translate 'accommodatingly' into
german
Serbian translation

zahvalno

adverbIPA: / zaxʋalno /
Za to treba samo nekoliko minuta, ali na kraju svakog dana osećam se neverovatno zahvalno i cenim stvari, i garantujem vam da je to povećalo moju sreću.
Source: TED2020
Naći ćete je svugde, zahvalna avio kompanija, restoran zahvalnosti, kafić zahvalnosti, zahvalno vino.
Source: TED2020
Biće vam zahvalno kasnije.
Source: TED2020
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.