Translation "accompany" to Serbian

accompany{verb}
dopratiti · pratiti · pridružiti · propratiti · uslediti
pratiti prijatelja
pratiti se međusobno
pratiti koga na klaviru
ispratiti koga do vrata
accompanying{adjective}
prateći · priložen · propratni
accompanyist{noun}{music}
pratilac

accompany

verbIPA: / əkəmpəni /
Definition and meaning

1. To go or travel along with
2. To perform an accompaniment to; SYN. follow.
3. Be present or associated with an event or entity
4. Be a companion to somebody

Synonyms

attach to · come with · companion · company · follow · go with · keep company · play along

Grammar - Conjugation
Translate 'accompany' into
Serbian translation

dopratiti

verbIPA: / dopratiti /

pratiti

verbIPA: / pratiti /
(Publika prati pljeskom) (Klicanje) (Publika prati pljeskom) DL: Odsviraćemo jednu melodiju, a Natalija će me pratiti na klaviru.
Source: TED2020
Iako su ove svemirske sonde napravljene za različite naučne poduhvate, mogu se ponašati i kao majušne svemirske meteorološke stanice i pratiti razvoj ovih svemirskih oluja.
Source: TED2020
I, naravno, ovi vidovi tajenja i neiskrenosti su upravo ono zbog čega je tako teško pratiti izbijanje bolesti.
Source: TED2020

pridružiti

verbIPA: / pridruʒiti /
Hoćete li mi se pridružiti?
Source: TED2020
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
Source: TED2020
Ja sam u njemu i nadam se da ćete mi se pridružiti.
Source: TED2020

propratiti

verbIPA: / propratiti /
Učenik može pregledati 5-ominutni, 7-ominutni video i propratiti to interaktivnom vežbom.
Source: TED2020
Pa, možda, dobro, ali šta će propratiti ovo?
Source: TED2020

uslediti

verbIPA: / uslediti /
Sa tim izlazimo na kraj tako što ih premeštamo, smeštamo ih u zlatni svet, izmišljeni svet, doba heroja, svet koji će tek uslediti.
Source: TED2020
Pa će na sastanku u decembru i na drugim sastancima koji će verovatno uslediti u narednih nekoliko meseci, veoma je moguće da neće biti moratorijuma.
Source: TED2020
Kada muškarcima pokazujemo filmove koji pokazuju počinioce nasilja iza rešetaka, pucamo na to da uvide da će, ako muškarci budu nasilni, uslediti posledice.
Source: TED2020

accompany a friend

verbIPA: / əˈkəmpəni ə ˈfrend /
Serbian translation

pratiti prijatelja

verbIPA: / pratiti prijateʎa /

accompany each other

verbIPA: / əˈkəmpəni ˈiːtʃ ˈʌðr̩ /
Serbian translation

pratiti se međusobno

verbIPA: / pratiti se medʑusobno /

accompany somebody on the piano

verbIPA: / əˈkəmpəni ˈsʌmˌbɑːdi ɑːn ðə piˈænoʊ /
Serbian translation

pratiti koga na klaviru

verbIPA: / pratiti koɡa na klaʋiru /

accompany somebody to the door

verbIPA: / əˈkəmpəni ˈsʌmˌbɑːdi tə ðə ˈdɔːr /
Serbian translation

ispratiti koga do vrata

verbIPA: / ispratiti koɡa do ʋrata /

accompanying

adjectiveIPA: / əkəmpəniɪŋ /
Definition and meaning

Following as a consequence; SYN. attendant, concomitant, incidental, incidental to.

Synonyms

attendant · concomitant · incidental · incidental to · related · related to

Translate 'accompanying' into
Serbian translation

prateći

adjectiveIPA: / pratetɕi /
prateći "Grateful Dead" na turneji. I po sopstvenim rečima, "izgledao je kao čudak".
Source: TED2020
Sve vreme su govorili da "propada", iako je ona sama bila očarana njime, promenama kroz koje je prolazilo, prateći pravila svoje prirode dan za danom, nezavisno od njene volje.
Source: TED2020
Prateći markere na krilima insekta možemo da predstavimo protok vazduha koji proizvodi.
Source: TED2020

priložen

adjectiveIPA: / priloʒen /

propratni

adjectiveIPA: / propratni /
I, da, postojao je propratni lažni snimak.
Source: TED2020

accompanyist

nounmusic

Plural: accompanyists

Definition and meaning

A person who provides musical accompaniment (usually on a piano)

Synonyms

accompanist

Serbian translation

pratilac

masculineIPA: / pratilats /
da, lik bez majice je bio prvi i on će pokupiti sve zasluge, ali je zapravo prvi pratilac preobrazio usamljenog ludaka u vođu.
Source: TED2020
Bio mi je pratilac na spuštanju.
Source: TED2020
Evo ga prvi pratilac sa ključnom ulogom. On će pokazati svima ostalima kako da prate.
Source: TED2020

Similar words to "accompany"

acacia kempeana
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.