Translation "accomplishment" to Serbian

vaspitanost · dostignuće · izvršenje · ispunjenje · oživotvorenje · ostvarenje · podvig · stečena znanja · uglađenost · udobnost · usavršavanje · uspeh

accomplishment

nounIPA: / əkɑːmplɪʃmənt /

Plural: accomplishments

Definition and meaning

ETYM French accomplissement, from accomplir.
The act of accomplishing something; SYN. achievement.
An ability that has been acquired by training

Translate 'accomplishment' into
german
french
Serbian translation

vaspitanost

feminineIPA: / ʋaspitanost /

dostignuće

nounIPA: / dostiɡnutɕe /
Najimpresivnije dostignuće svetskih školskih sistema jeste da oni postižu dobre rezultate na nivou celog sistema.
Source: TED2020
Naravno da je to veliko dostignuće.
Source: TED2020
Primer u kome loše vesti ukazuju na dostignuće je na kraju novina, u čituljama.
Source: TED2020

izvršenje

nounIPA: / izʋrʃeɲe /
za koje možete očekivati da su izuzetno riskantna. Evo, recimo da ste ubica osuđen za ubistvo, i na listi ste za izvršenje smrtne kazne.
Source: TED2020
Ali za izvršenje im treba početni kapital,
Source: TED2020
I za izvršenje su im ponudili tri nivoa nagrada. Malu nagradu, srednju nagradu, veliku nagradu.
Source: TED2020

ispunjenje

nounIPA: / ispuɲeɲe /
BG: Pa, to što smo uradili nam je donelo najveće ispunjenje, a to ne možeš da poneseš sa sobom, a ako to nije dobro za našu decu, treba da sednemo i razmislimo o onome što možemo da uradimo.
Source: TED2020
I za mene je učestvovanje bilo ispunjenje sna.
Source: TED2020

oživotvorenje

nounIPA: / oʒiʋotʋoreɲe /

ostvarenje

nounIPA: / ostʋareɲe /

Realizacija.

To nije trivjalno ostvarenje za VI da bude u mogućnosti da uradi nešto tako.
Source: TED2020
Biti deo ovog hora je ostvarenje sna, jer nikad nisam bila deo hora.
Source: TED2020
Vrhunac svega je bilo ostvarenje njegovog sna iz detinjstva: kontrolisanje impozantne snage vodopada Nijagare, i osvetljavanje grada.
Source: TED2020

podvig

masculineIPA: / podʋiɡ /

Delo, poduhvat, napor, trud (rus.)

To je veliki podvig.
Source: TED2020
Roditelji bi sklanjali decu od nas. Ali, mi smo se okupili krajem meseca i proslavili naše putešestvije, a bio je to pravi podvig.
Source: TED2020
Ovo će biti ogroman podvig.
Source: TED2020

stečena znanja

pluralIPA: / stetʃena znaɲa /

uglađenost

feminineIPA: / uɡladʑenost /

Otmenost, gospodstvenost.

Krivine imaju matematičku uglađenost koju nameće Bezijeova formula.
Source: TED2020

udobnost

feminineIPA: / udobnost /

Ugodnost, komfornost.

Dizajnirani su da vam obezbede veću udobnost - samo što to ne postižu.
Source: TED2020
To je civilizacija -- i na njenom tlu neprekidno rastu sloboda, udobnost i kultura", ono o čemu TED-ovci najviše brinu.
Source: TED2020
Dizajnirani su da vam obezbede veću udobnost - (Smeh) samo što to ne postižu.
Source: TED2020

usavršavanje

nounIPA: / usaʋrʃaʋaɲe /
Pisao je o mojoj snazi, mojim slabostima, i nenametljivim predlozima za usavršavanje, navodeći tačne događaje, i ostavio mi je ogledalo mog života.
Source: TED2020
Ili, preciznije, usavršavanje nesavršenog sebe.
Source: TED2020
Prepoznavanje emocija i njihovo usavršavanje je jedna od centralnih aktivnosti mudrosti.
Source: TED2020

uspeh

masculineIPA: / uspex /
Već smo ostvarili neki početni uspeh.
Source: TED2020
I saradnja je ključ za uspeh svakog preduzetništva.
Source: TED2020
U tom trenutku, moj pogled na uspeh i kreativnost se promenio.
Source: TED2020
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.