Translation "accord" to Serbian

accord{noun}
pristanak · saglasnost · sklad · skladnost · slaganje · sporazum
accord{verb}
dati · priznati · složiti se
odati kome hvalu
accordable{adjective}
pomirljiv · skladan
podudaranje · podudarnost · saglasnost · slaganje · sloga
accordant{adjective}
saglasan
accordantly{adverb}
saglasno
accorder{noun}
akorder
according{adjective}
pogodan · saglasan
according as{conjunction}
ukoliko

accord

nounIPA: / akˈɔʁ /

Plural: accords

Definition and meaning

ETYM Old Eng. acord, accord, Old Fren. acort, acorde, French accord, from Old Fren. acorder, French accorder. Related to Accord.
1. Concurrence of opinion; SYN. conformity, accordance.
2. Sympathetic compatibility; SYN. rapport.
3. A written agreement between two states or sovereigns

+ show more
Translate 'accord' into
german
french
Serbian translation

pristanak

masculineIPA: / pristanak /
Plakali su dok je njihov otac davao pristanak za privremeno starateljstvo mentoru iz Čoparta, Erini, a da im čak nije ni dozvolio da uzmu odeću za preobuku na izlasku.
Source: TED2020
visoko ceniti, smatrati nešto dragim. U 17. veku je suzila svoj fokus, iz razloga koje istražujem u knjizi koju trenutno pišem, da bi označila intelektualni pristanak na skup tvrdnji.
Source: TED2020
Kao što smo pokazali ovim eksperimentom, dostići obavešten pristanak je skoro nemoguće.
Source: TED2020

saglasnost

feminineIPA: / saɡlasnost /

Odobrenje, dozvola.

Saglasnost uz pogrešne informacije nije vredna toga.
Source: TED2020
Naravno, sve se svodi na saglasnost.
Source: TED2020
Uz saglasnost rođaka, ekshumirani su leševi izbeglica koje su se udavile na evropskim granicama, transportovani su sve do Berlina, i onda su ih ponovo sahranili u srcu nemačke prestonice.
Source: TED2020

sklad

masculineIPA: / sklad /

Harmonija, sloga, složnost.

i upravo... čovek-pita... potencijalno... moje priče. UH: Možete vidite da ove reči počinju da proizvode sklad u ranim oblastima za jezik, ali ne i izvan toga.
Source: TED2020

skladnost

feminineIPA: / skladnost /

slaganje

nounIPA: / slaɡaɲe /
Slaganje i istovetnost nije ono čemu teži "za glas".
Source: TED2020
Kao što možete da vidite, trenutno ne postoji slaganje u vezi sa ovim pitanjem, ni izbliza.
Source: TED2020
To je ograničavalo broj fontova koje možete čuvati na sistemu za slaganje.
Source: TED2020

sporazum

masculineIPA: / sporazum /

Pogodba, dogovor.

Ako bismo imali međunarodni sporazum o robotskom oružju, kako bismo onda dobili koristi od autonomnih bespilotnih letelica i vozila, dok se u isto vreme čuvamo od ilegalnog robotskog oružja?
Source: TED2020
To je ono zbog čega nam treba međunarodni sporazum o robotskom oružju i posebno globalna zabrana razvoja i razmeštanja robota ubica.
Source: TED2020
Bilo koji od ovih novinara mogao je da prekrši sporazum,
Source: TED2020

accord

verbIPA: / akˈɔʁ /
Definition and meaning

To allow to have; SYN. allot, grant.

Synonyms

agree · allot · concord · consort · fit in · grant · harmonise · harmonize

Grammar - Conjugation
Translate 'accord' into
german
french
Serbian translation

dati

verbIPA: / dati /

Pružiti, uručiti.

A onda sam se zaista zbunio, jer sam mislio da je relativno lako u tim godinama jednostavno dati ljudima hormone pola u kome su se afirmisali,
Source: TED2020
Mogu vam dati vrlo grubu metaforu za ovo.
Source: TED2020
Zapravo je vrlo jednostavno dati lice različitim čudovištima.
Source: TED2020

priznati

verbIPA: / priznati /
Morate priznati da je to stvarno mnogo izbora.
Source: TED2020
Zato što je jako teško priznati sopstvenu pogrešivost.
Source: TED2020
(Smeh) Ključno pitanje je: kad se vratimo i upitamo decu da li su virila, da li će deca koja su virila priznati ili će lagati o svom prestupu?
Source: TED2020

složiti se

verbIPA: / sloʒiti se /
Dakle, rešenje je složiti se oko toga da onaj ko kreće prvi, na primer, kaže „crno“ ako vidi neparan broj crnih šešira i „belo“ ako vidi paran broj crnih šešira.
Source: TED2020
Naravno, mnogo je lakše složiti se oko visine Ajfelove kule nego oko moralnih, političkih i ideoloških pitanja.
Source: TED2020

accord somebody praise

verbIPA: / əˈkɔːrd ˈsʌmˌbɑːdi ˈpreɪz /
Serbian translation

odati kome hvalu

verbIPA: / odati kome xʋalu /

accordable

adjectiveIPA: / akɔʁdˈabl /
Serbian translation

pomirljiv

adjectiveIPA: / pomirʎiʋ /

skladan

adjectiveIPA: / skladan /
Ima skladan pokret.
Source: TED2020

accordance

nounIPA: / akɔʁdˈɑ̃s /

Plural: accordances

Definition and meaning

ETYM Old Fren. acordance.
Agreement; harmony; conformity.
The act of granting rights

Translate 'accordance' into
german
french
Serbian translation

podudaranje

nounIPA: / podudaraɲe /
Kada pronađemo podudaranje, primenjujemo polisu propisanu od strane vlasnika prava.
Source: TED2020
Možemo dobiti dobro podudaranje sa podacima.
Source: TED2020
Postoji dobro podudaranje zato što mi razumemo fiziku koja kontroliše temperaturu u stratosferi i kako to utiče na vetrove u južnim okeanima.
Source: TED2020

podudarnost

feminineIPA: / podudarnost /
Nadam se da uočavate podudarnost.
Source: TED2020
Uporedili smo te podatke sa podacima koje smo snimili sa profesionalnim vozačem, i podudarnost je apsolutno neverovatna.
Source: TED2020
Podudarnost je bila kao kod nagađanja.
Source: TED2020

saglasnost

feminineIPA: / saɡlasnost /

Odobrenje, dozvola.

Rekla je: "Bilo je dobro po njega i pre i pretpostavljam da će nastaviti tako." nemajući ideju da je zapravo potpisivala saglasnost da njen sin postane vojni oficir.
Source: TED2020
Saglasnost uz pogrešne informacije nije vredna toga.
Source: TED2020
Razumela sam da je potrebna saglasnost, tako da sam očekivala da mi ponovo objasne kako sve funkcioniše, ali...
Source: TED2020

slaganje

nounIPA: / slaɡaɲe /
Slaganje boja je veoma bitno.
Source: TED2020
To se zove slaganje.
Source: TED2020
ne postoji slaganje kod ovog pitanja, čak ni blizu.
Source: TED2020

sloga

feminineIPA: / sloɡa /

Složnost, sklad, slaganje.

Sloga ili Harmonija pridržava nit koja silazi sa tasova Pravde koja je vezuje za građane, što ih sve čini sunarodnicima u republici.
Source: TED2020

accordant

adjectiveIPA: / akɔʁdˈɑ̃ /
Definition and meaning

ETYM Old Fren. acordant, French accordant.
1. Being in agreement or harmony; often followed by 'with.
2. In keeping; SYN. agreeable, conformable, consonant, in accord, in agreement, concordant.

Translate 'accordant' into
german
Serbian translation

saglasan

adjectiveIPA: / saɡlasan /
Moj interfejs je mek i saglasan.
Source: TED2020

accordantly

adverbIPA: / əkɔːrdntli /
Definition and meaning

In agreement, harmoniously

Translate 'accordantly' into
german
Serbian translation

saglasno

adverbIPA: / saɡlasno /
Oslobađamo se 10 000 godina poljoprivredne tradicije i približavamo se egalitarnom odnosu među rodovima - nešto što doživljavam kao veoma saglasno sa drevnim ljudskim duhom.
Source: TED2020

accorder

nounIPA: / akɔʁdˈe /

Plural: accorders

Definition and meaning

One who agrees

Serbian translation

akorder

masculinemusicIPA: / akorder /

Zglasilac, onaj koji udešava (štimuje) instrumente, štimer.

according

adjectiveIPA: / əkɔːrdɪŋ /
Definition and meaning

1. (Followed by 'to') As reported or stated by
2. (Followed by 'to') In agreement with or accordant with

Synonyms

accordant · reported

Translate 'according' into
german
Serbian translation

pogodan

adjectiveIPA: / poɡodan /
Ili može da prenese šemu na pogodan tehnološki uređaj i kada je sprovedemo, ima podrivajući efekat koji je V.I.
Source: TED2020
Ali ovaj pristup nije pogodan za Bangladeš.
Source: TED2020
Nećemo pronaći ni metar zemlje pogodan za sejanje žitarica. Dakle, nema svrhe.
Source: TED2020

saglasan

adjectiveIPA: / saɡlasan /
Moj interfejs je mek i saglasan.
Source: TED2020

according as

conjunctionIPA: / əˈkɔːrdɪŋ æz /
Definition and meaning

1. In accord with the way in which
2. Depending on how; depending on whether; if

Serbian translation

ukoliko

adverbIPA: / ukoliko /
Ukoliko bismo želeli da kažemo: "Želeo sam supu juče", pretvaramo reč "želeti" u "želeo".
Source: TED2020
I biće dobro, biće mnogo bolje od onoga što sada radite, ukoliko ste to radeći zapeli.
Source: TED2020
Biće paradoks ukoliko se ovi izolovani Indijanci i njihova magična žaba pokažu kao jedan od lekova.
Source: TED2020

Similar words to "accord"

acardia · acarid · accaroid · accourt · accredit · accrete · accurate · acquired · acred · acrid · aggrade · aggrate · agreed · Agreed! · agree to · agriot · aigret · aigrette · as agreed · ascarid · augurate · awkward
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.