Translation "accustom" to Serbian

accustom{verb}
navići · navići se · naviknuti · privići · priučiti
navići se na što
accustomable{adjective}
domaći · uobičajen
accustomably{adverb}
odomaćeno · uobičajeno
accustomary{adjective}
uobičajen
priviknutost
accustomed{adjective}
navikao · naviknut · običan · uobičajen
accustomedly{adverb}
po navici · uobičajeno
uobičajenost

accustom

verbIPA: / əkəstəm /
Definition and meaning

Make psychologically or physically used (to something)

Synonyms

habituate

Grammar - Conjugation
Translate 'accustom' into
Serbian translation

navići

verbIPA: / naʋitɕi /

Stvoriti naviku.

A naročito se sećam vrlo dobrog govora Kim Džong Ila o tome kako ponovo navići tinejdžere na pušenje.
Source: TED2020
Uobičajno je teško navići se na život u stranoj kulturi.
Source: Tatoeba
Tako da je današnja stvarnost ako se razbolimo, poruka je da će nam lečiti simptome, i mi ćemo se morati navići na nov način života.
Source: TED2020

navići se

verbIPA: / naʋitɕi se /
Uobičajno je teško navići se na život u stranoj kulturi.
Source: Tatoeba

naviknuti

verbIPA: / naʋiknuti /
Nismo naviknuti i opažamo insekte kao organizme koji su mnogo drugačiji od nas.
Source: TED2020
Toliko smo naviknuti na nejednakost, da je ponekad ona pred našim nosem i mi je ne vidimo.
Source: TED2020
I dok porastu, bilo da raspravljaju o povišici ili pitaju nekoga za izlazak, već su naviknuti na preuzimanje rizika za rizikom.
Source: TED2020

privići

verbIPA: / priʋitɕi /

priučiti

verbIPA: / priutʃiti /

accustom oneself to something

verbIPA: / əˈkəstəm wʌnˈself tə ˈsʌmθɪŋ /
Words nearby

accustom · accustomable · accustomably · accustomary · accustomation · accustomed · accustomedly · accustomedness · accustom oneself to something · AC/DC · ace · acedia · ace-high

Serbian translation

navići se na što

verbIPA: / naʋitɕi se na ʃto /

accustomable

adjective
Serbian translation

domaći

adjectiveIPA: / domatɕi /
Opet buljiš u TV umesto da radiš domaći!
Source: Tatoeba
Nekada bih se, u pokušaju da izbegnem domaći zadatak, ušunjao dole u dnevnu sobu i slušao svoje roditelje i njihove prijatelje kako žestoko debatuju.
Source: TED2020
Iz iskustva sam znao da neće svi u državi da se upecaju i rade svoj domaći iz matematike.
Source: TED2020

uobičajen

adjectiveIPA: / uobitʃajen /
Sada možda mislite da sam ovaj broj izvukao niotkuda da bih vas zapanjio, ali je taj broj potreban za izlečenje zapravo prilično uobičajen.
Source: TED2020
Pa ipak, ovaj izuzetno uobičajen čin je tako loše shvaćen.
Source: TED2020
Tako da kod beba koje su rođene na uobičajen način svi mikrobe su poput vaginalne zajednice, dok kod beba koje su rođene carskim rezom svi mikrobi izgledaju kao koža.
Source: TED2020

accustomably

adverb
Serbian translation

odomaćeno

adverbIPA: / odomatɕeno /

uobičajeno

adverbIPA: / uobitʃajeno /
Rekao je da je bio proizvod '60-ih i '70-ih godina i da je to bilo tad uobičajeno.
Source: TED2020
Ali ovo je bilo uobičajeno.
Source: TED2020
I uzimanje u obzir stvari kao što su moj drhtavi glas, i znao sam da bih pevao pola oktave više nego uobičajeno, zato što sam nervozan.
Source: TED2020

accustomary

adjective
Serbian translation

uobičajen

adjectiveIPA: / uobitʃajen /
Ovo su primeri relativnog rizika, što je uobičajen način predstavljanja rizika po novinskim člancima.
Source: TED2020
A kada razmišljamo o tome kako da premostimo jaz, uobičajen odgovor glasi: „Samo recite ljudima.”
Source: TED2020
Tako da kod beba koje su rođene na uobičajen način svi mikrobe su poput vaginalne zajednice, dok kod beba koje su rođene carskim rezom svi mikrobi izgledaju kao koža.
Source: TED2020

accustomation

noun
Serbian translation

priviknutost

feminineIPA: / priʋiknutost /

accustomed

adjectiveIPA: / əkəstəmd /
Definition and meaning

1. Commonly used or practiced; usual; SYN. customary, habitual, wonted.
2. (Often followed by 'to') In the habit of or adapted to

Synonyms

customary · habitual · used to · usual · wont to · wonted

Translate 'accustomed' into
Serbian translation

navikao

adjectiveIPA: / naʋikao /
On se navikao na planinarenje.
Source: Tatoeba
Navikao sam na to da im odmeravam poteze i određujem emotivno stanje kroz posmatranje govora tela i pogleda.
Source: TED2020
Biblijski stih kaže: "Ne mogu da ga nosim jer nisam navikao", što znači: "Nisam nikad nosio oklop.
Source: TED2020

naviknut

adjectiveIPA: / naʋiknut /
Tom je naviknut na pobeđivanje.
Source: Tatoeba
Naviknut sam na ovakav rad.
Source: Tatoeba
Naviknut sam na takve situacije.
Source: Tatoeba

običan

adjectiveIPA: / obitʃan /

Koji se ničim ne ističe.

To je običan crtež perom i mastilom na papiru, jel' tako?
Source: TED2020
Prva je ta da to nije običan san.
Source: TED2020
Nije bio običan naučnik, imao je doktorat iz molekularne biologije.
Source: TED2020

uobičajen

adjectiveIPA: / uobitʃajen /
Daleko od toga da su samlevene mumije bile jedini lek od ljudskog tela, a koji je bio uobičajen širom Evrope.
Source: TED2020
"Tako ste smešni kako stojite okolo", bio je uobičajen komentar, a oni nisu bili smešni, ne dok su operisali.
Source: TED2020
Ovo je bio prilično uobičajen prizor.
Source: TED2020

accustomedly

adverb
Serbian translation

po navici

adverbIPA: / po naʋitsi /
A čak ne govorim ni o polisemiji, toj gramzivoj navici nekih reči da prisvajaju više od jednog značenja.
Source: TED2020
Moralo se živeti, i živelo se, po navici koja je prerasla u instinkt, - pretpostavljajući da se svaki zvuk čuo, i, sem u mraku, svaki pokret video.”
Source: TED2020
Ali učim ih da istraju u navici da štede. Izluđuje me kad tridesetogodišnjaci kažu,
Source: TED2020

uobičajeno

adverbIPA: / uobitʃajeno /
Da li je moguće da će za sto godina od sad ljudi da smatraju da je doniranje bubrega strancu jednako normalno i uobičajeno kao što danas smatramo da je doniranje krvi i koštane srži?
Source: TED2020
I kao što je Norden poznato izjavio, "Pre pronalaska nišanske sprave, bombe su uobičajeno promašivale metu za kilometar ili i više."
Source: TED2020
Kada sam imala 22 godine, vratila sam se kući sa posla, stavila povodac svom psu i otišla na moje uobičajeno trčanje.
Source: TED2020

accustomedness

noun
Serbian translation

uobičajenost

feminineIPA: / uobitʃajenost /

Similar words to "accustom"

access time
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.