Translation "active" to Serbian

active{adjective}{computers}
aktivan
active{adjective}
agilan · aktivan · brz · vredan · energičan · živ · živahan · zaposlen · kadrovski · pravi · radan · radni · stvaran
active area{noun}{computers}
aktivna oblast

active

adjectivecomputersIPA: / aktivˈe /
Definition and meaning

Pertaining to the device, program, file, or portion of the screen that is currently operational or subject to command operations. Usually the cursor or a highlighted section shows the active element on the display screen.

Words nearby

activation · activator · active · active area

Serbian translation

aktivan

adjectivecomputersIPA: / aktiʋan /

Uobičajen termin u računarskoj tehnici koji označava nešto što je trenutno u centru pažnje.

Kada ljudi doživljavaju jednostavne geometrijske halucinacije, primarni vizualni korteks je aktivan.
Source: TED2020
Imaju "uradi sam" infrastrukturu i aktivan urbani život.
Source: TED2020
Da, to znamo. Takođe je i veoma biološki aktivan, što svako ko ima alergije na polen zna.
Source: TED2020

active

adjectiveIPA: / aktivˈe /
Definition and meaning

ETYM French actif, Latin activus, from agere to act.
1. Characterized by energetic activity.
2. Characterized by energetic bodily activity; SYN. physical.
3. (Grammar) Expressing action rather than a state of being; used of verbs (e.g. 'to run') and participial adjectives (e.g. 'running' in 'running water'); SYN. dynamic.
4. (Military) Engaged in or ready for military or naval operations; SYN. combat-ready, fighting.
5. (Of e.g. volcanos) Being in a state of action or potential action.
6. (Pathology) Tending to become more severe or wider in scope.
7. Being in physical motion; SYN. on the move.
8. (Astronomy; of the sun) Characterized by a high level activity in sunspots and flares and radio emissions.
9. Disposed to take action or effectuate change.
10. Exerting influence or producing an effect.
11. Engaged in full-time work; (military).
12. In operation.
13. Taking part in an activity; SYN. participating.

+ show more
Translate 'active' into
german
french
Words nearby

activation · activator · active · active area

Serbian translation

agilan

adjectiveIPA: / aɡilan /

Brz, lak, hitar, spretan, okretan; živ, preduzimljiv, ustalački, pregalački, vredan.

Potreban nam je agilan sistem podataka koji će obezbediti naučne podatke zajednicama za optimizaciju konzervacije ciljane vrste ili staništa.
Source: TED2020
Čak mi je i Saderlend rekao da su oni imali agilan Dan zahvalnosti, gde je jedna grupa ljudi spremala hranu, jedna postavljala sto, a jedna na vratima pozdravljala goste.
Source: TED2020

aktivan

adjectiveIPA: / aktiʋan /

1. Radan, vredan, živ, okretan, pregalački, ustalački; još u službi, u dejstvu.
2. Koji prouzrokuje akciju; koji se odnosi na uzrok akcije;
3. Koji se odlikuje sa mnogo aktivnosti ili pokreta; promena;
4. Koji se odlikuje spontanošću, snagom, inicijativom
5. Koji se odlikuje i liči na ponašanje mužjaka u spolnim aktinvostima

+ show more
Mozak je ipak vrlo aktivan organ i shodno tome proizvodi dosta otpada koji mora da se ukloni.
Source: TED2020
Verovatno zamišljate grad pun energije, aktivan grad, prepun zelenila.
Source: TED2020
Da, to znamo. Takođe je i veoma biološki aktivan, što svako ko ima alergije na polen zna.
Source: TED2020

brz

adjectiveIPA: / brz /

Hitar, nagao, skokovit.

Znam da sam bio veoma brz.
Source: TED2020
Zamislite onda koliko je taj šišmiš brz u stvarnosti.
Source: TED2020
Prvo, imamo brz rast u Ugandi i Zimbabveu.
Source: TED2020

vredan

adjectiveIPA: / ʋredan /
Tj, jesu li sporedna dejstva toliko ozbiljna da bez obzira koliko je dobar, neće biti vredan toga? Da li uzrokuje infarkt, ubija ljude,
Source: TED2020
Kakav teret imamo." Upitao bih vas da to preoblikujemo. Koliko generacija u ljudskoj istoriji je imalo priliku da prihvati izazov koji je vredan naših najvećih napora?
Source: TED2020
Nastavite tu priču i pomozite im da znaju da je, čak i ako im se desilo nešto traumatično, njihov život vredan pričanja.
Source: TED2020

energičan

adjectiveIPA: / enerɡitʃan /

Koji pokazuje ili ima energiju; radan, delatan, delotvoran, krepak, odlučan, jak, silan. (grč.)

Ako ovo promenite i zakačite za kraj različitu bakteriju, koja stvara energičan imuni odgovor, napravili ste veoma moćnog borca protiv gripe.
Source: TED2020
Malo je dostojanstven, ali uglavnom je prilično vulgaran. I energičan, takođe, nadam se.
Source: TED2020
Malo je dostojanstven, ali uglavnom je prilično vulgaran. (Smeh) I energičan, takođe, nadam se.
Source: TED2020

živ

adjectiveIPA: / ʒiʋ /
To neću zaboraviti dok sam živ.
Source: TED2020
Prošlo je pet godina od uspostavljanja Robertove dijagnoze i on je živ, i što je važno, on je zdrav i radi.
Source: TED2020
Traži način da promeni napajanje na solarnu energiju, kao i električnu industriju, u Severnoj Americi, i ukoliko bude imao sreće, odvešće nas na Mars, nadam se dok sam živ.
Source: TED2020

živahan

adjectiveIPA: / ʒiʋaxan /
C-13 i C-14 su mi pokazivali da papirasta breza i Daglasova jela vode živahan dvostrani razgovor.
Source: TED2020

zaposlen

adjectiveIPA: / zaposlen /
To me je iznenadilo jer sam bio zaposlen tamo kako bih radio na kvantnom računarstvu.
Source: TED2020
Ni ja nisam zaposlen.
Source: Tatoeba

kadrovski

adjectiveIPA: / kadroʋski /

pravi

adjectiveIPA: / praʋi /

Istinit, odgovarajući.

Istovremeno, ne postoji pravi način za predviđanje kakve će naše preferencije biti u budućnosti.
Source: TED2020
Hvala vam. Danas, mi konačno diskutujemo o tome šta ova bolnica radi na pravi način."
Source: TED2020
Malo sam bio nestašan. Da bi bilo interesantnije, ostavio sam prazno mesto ovde, a ovo je pravi naslov dela.
Source: TED2020

radan

adjectiveIPA: / radan /

radni

adjectiveIPA: / radni /
Cela ova platforma je radni prototip.
Source: TED2020
Treba mi radni sto.
Source: Tatoeba
U četiri sata ujutru na radni dan, ubacivali smo staklene flaše u njegov kombi, a flaše su se lomile.
Source: TED2020

stvaran

adjectiveIPA: / stʋaran /

Zbiljski, istinski, realan.

To je ono što muči mnoge ljude, napredak je zaista stvaran, ali razmišljamo i pitamo se: koju cenu za to plaća životna sredina?
Source: TED2020
I zbog toga nastavljam da radim na ovom projektu iz 2012. godine kako bi dospeo iz laboratorije u stvaran svet.
Source: TED2020
Greška drugog tipa je verovanje da obrazac nije stvaran, kada to jeste.
Source: TED2020

active area

nouncomputersIPA: / ˈæktɪv ˈeriə /

Plural: active areas

Words nearby

activator · active · active area · active configuration

Serbian translation

aktivna oblast

femininecomputersIPA: / aktiʋna oblast /

Deo ekrana ili prozora koji prihvata unos ili neku drugu vrstu stimulacije (ne odnosi se na pevanje) od strane korisnika.

Similar words to "active"

acetify · acidify · act up · a good buy
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.