Translation "actual" to Serbian

actual{adjective}
aktuelan · efektivan · pravi · realan · savremen · sadašnji · stvaran · stvarni
actual address{noun}{computers}
stvarna adresa

actual

adjectiveIPA: / æktʃəwəl /
Definition and meaning

ETYM Old Eng. actuel, French actuel, Latin actualis, from agere to do, act.
1. Being or existing at the present moment.
2. Being or reflecting the essential or genuine character of something; SYN. genuine, literal, real.
3. Of the nature of fact; having actual existence; SYN. factual.
4. Presently existing in fact and not merely potential or possible; SYN. existent.
5. Taking place in reality; not pretended or imitated.

+ show more
Synonyms

actualised · actualized · current · de facto · effective · existent · factual · genuine · literal · real · true

Translate 'actual' into
german
french
Words nearby

act out · actress · act the fool · act the volant · actual · actual address

Serbian translation

aktuelan

adjectiveIPA: / aktuelan /

Sadašnji, današnji, savremen; stvaran, istinit, činjenični; koji je na dnevnom redu; koji se odnosi neposredno na današnjicu; dat, dan; aktuelna energija živa sila, kinetička energija.

I ovo je aktuelan problem.
Source: TED2020
Oprostite mi, ali ovaj deo ću pročitati jer je problem veoma aktuelan i naši advokati su detaljno pretresli ovo i žele da uradim sve kako treba.
Source: TED2020
(zvuk trube) Trenutno je aktuelan pokret za prihvatanje mentalne bolesti kao pozitivne - barem njenog hipomaničnog dela.
Source: TED2020

efektivan

adjectiveIPA: / efektiʋan /

Stvaran, istinski, koji je odista izvršen ili postoji (lat.)

Ali to zaista pravi veliku razliku, zapravo postoji jedan određeni štreber koji je bio posebno efektivan altruista jer ima ovo.
Source: TED2020
Hajde da svi budemo dizajneri zvuka za enterijer. Počnimo da slušamo naše sobe i dizajniramo zvuk koji je efektivan i prikladan.
Source: TED2020
Znači da smo uklonili beskorisno šetanje, traženje i čekanje i razvili vrlo efektivan način razvrstavanja, gde laserom skenirate UPC bar-kod, zatom svetlom odredite u koju kutiju ide.
Source: TED2020

pravi

adjectiveIPA: / praʋi /

Istinit, odgovarajući.

Tvrdnja da on nije pravi Nigerijac, može se osporiti njegovim doživljajima u Lagosu, ritualima koje je izvodio dok je odrastao, njegovom vezom sa porodicom i prijateljima.
Source: TED2020
Kako evolucija pravi kumulativne, kombinovane stvari?
Source: TED2020
Smatramo da je normalno da đak crnac pravi više grešaka u pisanju.
Source: TED2020

realan

adjectiveIPA: / realan /

Stvaran, predmetan (supr. personalan i verbalan); koji odista postoji, istinski, objektivan, koji postoji nezavisno od mišljenja (supr. idealan). (lat.)

Ali šta je sa drugim pitanjem koje sam postavio: da li teorija zapravo "radi" kada pokušamo da je primenimo na realan svet?
Source: TED2020
Podsetimo se da ćelije održavaju naše živote na veoma realan način.
Source: TED2020
Svaki je realan kao i svaki drugi, u smislu da postoje mnogi univerzumi, svi različitog oblika, za dodatne dimenzije.
Source: TED2020

savremen

adjectiveIPA: / saʋremen /
Sve vam ovo možda zvuči pomalo kao 18. vek, međutim, ne mora da bude ništa više 18. vek nego, recimo, "Hamilton" na Brodveju, koji je živo savremen.
Source: TED2020
Ove tehnologije su omogućile naš savremen svet, ali su nas isto tako promenile.
Source: TED2020
Sve dok žena, u mom slučaju - jer to je savremen svet, radite sve što poželite, ja nemam problema ni sa kim, uživajte, LGBTQLMNOP.
Source: TED2020

sadašnji

adjectiveIPA: / sadaʃɲi /
Stiv Balmer, sadašnji direktor Majkrosofta, pre par godina je kritikovao Linuks i rekao je: "O, ta stvar, gde hiljadu programera doprinosi Linuksu, je mit.
Source: TED2020
Mislim da je problem u tome što su mnogi sadašnji zakoni zasnovani na mehanističkom konceptu obrazovanja.
Source: TED2020
Da bi se atomizovala muzička kultura kako bi se SVI prošli, sadašnji i budući žanrovi proučili i sumirali, uživo.
Source: TED2020

stvaran

adjectiveIPA: / stʋaran /

Zbiljski, istinski, realan.

To je ono što muči mnoge ljude, napredak je zaista stvaran, ali razmišljamo i pitamo se: koju cenu za to plaća životna sredina?
Source: TED2020
Greška drugog tipa je verovanje da obrazac nije stvaran, kada to jeste.
Source: TED2020
što je stvaran.
Source: TED2020

stvarni

adjectiveIPA: / stʋarni /
Sada, ako pogledamo taj imidž fajl ovo je zaglavlje imidža, i tu je stvarni kod za startovanje napada.
Source: TED2020
Postoji stvarni svet, svet zajednički za sve nas i postoji svet u mojoj glavi, a svet u mojoj glavi je često daleko stvarniji od stvarnog sveta.
Source: TED2020
Ispostavlja se da deca obožavaju kada likovi postanu stvarni i uđu u njihov svet.
Source: TED2020

actual address

nouncomputersIPA: / ˈæktʃəwəl ˈæˌdres /

Plural: actual addresses

Translate 'actual address' into
german
Words nearby

actress · act the fool · act the volant · actual · actual address

Serbian translation

stvarna adresa

feminineIPA: / stʋarna adresa /

Similar words to "actual"

acetyl · acidly · acidulia · acquittal · actually · acutely · agedly · a good deal · aquatile
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.