Translation "adequate" to Serbian

adequate{adjective}
jednak · adekvatan · dovoljan · odgovara · odgovarajući · podesan · prikladan
adequate for{adjective}
adekvatan za
dovoljna količina
dovoljan razlog
reprezentativni uzorak
adequately{adverb}
adekvatno · dovoljno · odgovarajući · prikladno
adekvatnost · prikladnost

adequate

adjectiveIPA: / adekwˈat /
Definition and meaning

ETYM Latin adaequatus, p. p. of adaequare to make equal to; ad + aequare to make equal, aequus equal. Related to Equal.
1. Enough to meet a purpose; SYN. decent, enough.
2. About average; acceptable; SYN. passable, fair to middling.
3. (Sometimes followed by 'to') Meeting the requirements especially of a task.

+ show more
Synonyms

adequate to · capable · competent · decent · enough · equal to · fair to middling · passable · satisfactory · sufficient · tolerable · up to

Translate 'adequate' into
german
french
Serbian translation

jednak

adjectiveIPA: / jednak /
Sada je broj piksela koje zauzimaju na ekranu jednak njihovom doprinosu razgovoru.
Source: TED2020
Taj stav ima jednak broj žena kao i muškaraca.
Source: TED2020
To je žestok posao, jednak posao.
Source: TED2020

adekvatan

adjectiveIPA: / adekʋatan /

Izjednačen, jednak; podudaran, odgovarajući, podesan

To me je motivisalo da se posvetim pronalaženju pravih rešenja koja bi se na adekvatan način nosila sa ovim tipom problema.
Source: TED2020
Dvoje od troje ljudi koji se upišu neće naći adekvatan posao,
Source: TED2020
40% ljudi na svetu nema adekvatan toalet.
Source: TED2020

dovoljan

adjectiveIPA: / doʋoʎan /
Ove kompanije nemaju dovoljan podsticaj da zaštite našu privatnost zbog toga što njihovi poslovni modeli zavise od toga što mi delimo sve sa što više ljudi je moguće.
Source: TED2020
Kada nastane dovoljan broj zvezda, one stvaraju galaksiju.
Source: TED2020
Kozmin Mihaiu: To je Microsoft Surface Pro 3 demo, ali vam je dovoljan običan računar i Kinect, koji je 120 dolara.
Source: TED2020

odgovara

adjectiveIPA: / odɡoʋara /
Nema modela koji svima odgovara.
Source: TED2020
No, isti taj Gardijan odgovara: "Jesu li video igre umetnost: debata koja se ne treba odvijati.
Source: TED2020
I lik odgovara: "Ne, ne, u stvari izgubio sam ih tamo na drugom kraju ulice, ali je svetlo ovde bolje."
Source: TED2020

odgovarajući

adjectiveIPA: / odɡoʋarajutɕi /

Pravi, istinit.

Sa njim je isto tako, voleo bi da pomeri levu stranu svog tela, ali nije sposoban da transmituje odgovarajući unos kako bi pomerio levu ruku i levu nogu.
Source: TED2020
Vidimo veličanstvene rasadnike zvezda gde je priroda nekako uredila da su broj i veličina rođenih zvezda odgovarajući za začetak života.
Source: TED2020
a ja jednostavno nisam dovoljno znala da bih dala odgovarajući odgovor.
Source: TED2020

podesan

adjectiveIPA: / podesan /
U početku je zbog gorkog ukusa bio podesan kao lek za oboljenja, poput uznemirenog stomaka, ali zasladivši je medom, šećerom ili vanilom ubrzo je čokolada postala poslastica na španskom dvoru.
Source: TED2020
Ali samo sam želeo da istaknem jedan veoma kratak primer, veoma je podesan: "Spavaća soba".
Source: TED2020
Krtičin program za pravljenje modela njenog sveta će biti podesan za upotrebu u podzemlju.
Source: TED2020

prikladan

adjectiveIPA: / prikladan /
[Ovaj govor sadrži uznemirujuće slike. Sadržaj nije prikladan za sve gledaoce.] Skupljam predmete.
Source: TED2020
Ukazuje vam da se bavim i pitanjima gde nema pouzdanosti da li je neko devojčica ili dečak, tako da je mešovit odgovor bio vrlo prikladan.
Source: TED2020
Hajde da svi budemo dizajneri zvuka za enterijer. Počnimo da slušamo naše sobe i dizajniramo zvuk koji je efektivan i prikladan.
Source: TED2020

adequate for

adjectiveIPA: / ˈædəkwət fɔːr /
Serbian translation

adekvatan za

adjectiveIPA: / adekʋatan za /

adequate quantity

nounIPA: / ˈædəkwət ˈkwɑːntəti /

Plural: adequate quantities

Serbian translation

dovoljna količina

feminineIPA: / doʋoʎna kolitʃina /

adequate reason

nounIPA: / ˈædəkwət ˈriːzən /

Plural: adequate reasons

Serbian translation

dovoljan razlog

masculineIPA: / doʋoʎan razloɡ /
Nadam se da nije ivičnjak između Chuck E. Cheese i Target prodavnice! Jer to nije dovoljan razlog da Amerikanci prolivaju svoju krv. Potrebna su nam bolja mesta u ovoj zemlji.
Source: TED2020
Nadam se da nije ivičnjak između Chuck E. Cheese i Target prodavnice! Jer to nije dovoljan razlog da Amerikanci prolivaju svoju krv. Potrebna su nam bolja mesta u ovoj zemlji.
Source: TED2020
Samo to je dovoljan razlog da se uvedu uniforme.
Source: TED2020

adequate sample

nounIPA: / ˈædəkwət ˈsæmpl̩ /

Plural: adequate samples

Translate 'adequate sample' into
german
Serbian translation

reprezentativni uzorak

masculineIPA: / reprezentatiʋni uzorak /
Predvideo bih, ukoliko ste reprezentativni uzorak, da mnogo više vas osigurava svoj iPhone nego svoj život, čak iako imate decu.
Source: TED2020
Naša društva su postala veoma raznolika, što otežava anketarima da dobiju fini reprezentativni uzorak stanovništva za svoje ankete.
Source: TED2020
Na ekranu imamo reprezentativni uzorak od 100 Amerikanaca.
Source: TED2020

adequately

adverbIPA: / ædəkwətli /
Definition and meaning

1. In an adequate manner.
2. In an adequate manner or to an adequate degree.

Translate 'adequately' into
german
french
Serbian translation

adekvatno

adverbIPA: / adekʋatno /

Na adekvatan način, podudarno.

Lična iskustva koja se nisu adekvatno uklapala u određenu kategoriju.
Source: TED2020
Ponekad bi ovi razgovori u berbernici bili vezani za to šta se dešava kada se visoki krvni pritisak ne tretira adekvatno.
Source: TED2020
Neki od najvećih umova u istoriji - Aristotel, Ptolomej, Da Vinči, Dekart - svi su se borili s ovim problemom i nisu uspeli da nađu adekvatno objašnjenje.
Source: TED2020

dovoljno

adverbIPA: / doʋoʎno /
I zapravo, dovoljno je da se vratimo jedan vek u prošli vek kako bismo videli moć eugenike.
Source: TED2020
Hajde da svim sredstvima smanjimo veličinu vlasti, ali ne režući programe siromaštva, već omogućujući da su radnici dovoljno plaćeni tako da im zapravo ne trebaju ti programi.
Source: TED2020
[2. pitanje: Ako obuzdavanje nije dovoljno, šta je sledeći korak?] U tom slučaju, moralo bi doći do ogromnih promena u našim društvenim interakcijama.
Source: TED2020

odgovarajući

adverbIPA: / odɡoʋarajutɕi /
Centar za usluge medicinske nege i pomoći i pokušaću da ih ubedim da pruže odgovarajući jezik za kodiranje i cene kako bi ova tehnologija bila dostupna pacijentima kojima je potrebna.
Source: TED2020
Promenili smo repertoar veština smanjujući nasilje, a ne samo odgovarajući na njega.
Source: TED2020
A ja nisam razumeo zašto smo gubili tu bitku, zato što su me učili da, ako se boriš i imaš odgovarajući duh, treba da pobediš.
Source: TED2020

prikladno

adverbIPA: / prikladno /
(Smeh) Ovo je bilo pre 11. septembra i pre nego što su političari pomislili da je prikladno upotrebiti "Mrzim muslimane" kao predizborni slogan.
Source: TED2020
Savršeno podrezanih zanoktica, prikladno odevena.
Source: TED2020
Ne bi trebalo da prepuštamo veštačkoj inteligenciji da odlučuje šta je prikladno ili ne, jer znamo šta će se desiti.
Source: TED2020

adequateness

nounIPA: / ædɪkwətnəs /

Plural: adequatenesses

Definition and meaning

The quality of being able to meet a need satisfactorily

Synonyms

adequacy

Translate 'adequateness' into
german
Serbian translation

adekvatnost

feminineIPA: / adekʋatnost /

Jednakost, izjednačenost, podudarnost, srazmernost.

prikladnost

feminineIPA: / prikladnost /

Similar words to "adequate"

addict · addicted · adduct · adject · adust · at cost · attached · attest · attic wit · audacity · audacyty · audiocassette · Autocad · autocade · autocode
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.