Translation "augur" to Serbian

augur{noun}
augur · prorok
augur{verb}
biti predznak · gatati · predskazati · proreći · proricati
augural{adjective}
auguralan · vidovnjački · proricateljski · proročki
augurate{noun}
proročanstvo
predznak · proročanstvo
augurous{adjective}
zlokoban
augurship{noun}
proročanstvo
augury{noun}
augur · divinacija · znamenje · predznak · predosećanje · predskazanje · proricanje

augur

nounIPA: / ɒɡər /

Plural: augurs

Definition and meaning

ETYM Latin Of uncertain origin: the first part of the word is perh. from Latin avis bird, and the last syllable, gur, equiv. to the Skr. gar to call, akin to Latin garrulus garrulous.
(Homonym: auger).
Prophet; soothsayer; omen.
Member of a college of Roman priests who interpreted the will of the gods from signs or “auspices” such as the flight of birds, the condition of entrails of sacrificed animals, and the direction of thunder and lightning. Their advice wa
s sought before battle and on other important occasions. Consuls and other high officials had the right to consult the auspices themselves, and a campaign was said to be conducted “under the auspices” of the general who had consulted the gods.
(In ancient Rome) A religious official who interpreted omens to guide public policy; SYN. auspex.

+ show more
Synonyms

auspex

Translate 'augur' into
Serbian translation

augur

masculineIPA: / auɡur /

1. Rimski sveštenik koji je po letu i graji ptica tumačio i proricao što će se dogoditi; prorok, gatar, pogađač, pretskazivač, tumač znamenja.
2. V
rač, gatar, predskazivač uopšte.
3. Nadrimudrac, varacila, čovek koji obmanjuje naivne da poznaje neke tajne.

+ show more

prorok

masculineIPA: / prorok /

Onaj koji predviđa i proriče budućnost, predskazivač.

Nisam prorok.
Source: Tatoeba
(Muzika) ["Nisam prorok, niti čovek iz kamenoga doba, samo smrtnik sa mogućnostima natčoveka...
Source: TED2020
Prorok je želeo da svaki vernik može sam da čita Kuran".
Source: TED2020

augur

verbIPA: / ɒɡər /
Definition and meaning

To predict from an omen.

Grammar - Conjugation
Translate 'augur' into
Serbian translation

biti predznak

verbIPA: / biti predznak /

gatati

verbIPA: / ɡatati /

predskazati

verbIPA: / predskazati /

proreći

verbIPA: / proretɕi /

proricati

verbIPA: / proritsati /

augural

adjectiveIPA: / oɡyʁˈal /
Definition and meaning

ETYM Latin auguralis.
Of or pertaining to augurs or to augury; betokening; ominous.

Translate 'augural' into
Serbian translation

auguralan

adjectiveIPA: / auɡuralan /

Proročki, pretskazivački; auguriozan.

vidovnjački

adjectiveIPA: / ʋidoʋɲatʃki /
Ne verujem ni najmanje da imam bilo kakav psihološki dar, pogotovo ne vidovnjački.
Source: TED2020

proricateljski

adjectiveIPA: / proritsateʎski /

proročki

adjectiveIPA: / prorotʃki /
Kao pisac iz 15. veka, Malori nije mogao znati koliko će proročki ovaj natpis na kraju zvučati.
Source: TED2020

augurate

noun

Plural: augurates

Words nearby

augmenting · augmentor · au grand sérieux · augrim · augur · augural · augurate · auguration · augurous · augurship · augury · august · augustal

Serbian translation

proročanstvo

nounIPA: / prorotʃanstʋo /

Predskazanje.

One su proročanstvo seizmičkih, zemaljskih efekata koje pravi naša matematika.
Source: TED2020
Imao sam zaista zanimljivo tarot proročanstvo pre mnogo vremena.
Source: TED2020
Strah od recesije može postati samoispunjavajuće proročanstvo ako navede ljude da povuku ulaganja i potrošnju.
Source: TED2020

auguration

noun

Plural: augurations

Words nearby

augmentor · au grand sérieux · augrim · augur · augural · augurate · auguration · augurous · augurship · augury · august · augustal

Serbian translation

predznak

masculineIPA: / predznak /
Dok se približavaju seoskim zidinama, sjajna traka zapara nebo - još jedan predznak, ali čega?
Source: TED2020
Pogrešan je predznak -
Source: TED2020

proročanstvo

nounIPA: / prorotʃanstʋo /

Predskazanje.

Pa, to je proročanstvo koje se samo ispunjava.
Source: TED2020
Postoji proročanstvo. Moraš spasiti svet."
Source: TED2020
Imao sam zaista zanimljivo tarot proročanstvo pre mnogo vremena.
Source: TED2020

augurous

adjective
Words nearby

au grand sérieux · augrim · augur · augural · augurate · auguration · augurous · augurship · augury · august · augustal · august body · auguste

Serbian translation

zlokoban

adjectiveIPA: / zlokoban /
Ovaj predmet nam je nekako zlokoban. On pokušava da vam odvuče pažnju sa stvari koje je zaista zavređuju, ali takođe može biti i predmet kome zaista treba pomoć.
Source: TED2020
Inače, nije bio ni zlokoban ni uznemiravajuć, iako je čak bilo jasno da ima nešto da mi da do znanja o mojim osećanjima, naročito osećanjima koja su bila udaljena i nedostižna.
Source: TED2020
Sekund kasnije, njegove su se usne izvile u zlokoban osmeh.
Source: Tatoeba

augurship

noun

Plural: augurships

Words nearby

augrim · augur · augural · augurate · auguration · augurous · augurship · augury · august · augustal · august body · auguste

Serbian translation

proročanstvo

nounIPA: / prorotʃanstʋo /

Predskazanje.

To je kao da nam je dato proročanstvo koje se odvija baš kako je zapisano.
Source: TED2020
To je proročanstvo koje obistinjava samo sebe.
Source: TED2020
Postoji proročanstvo. Moraš spasiti svet."
Source: TED2020

augury

nounIPA: / ɔːrɡjʊri /

Plural: auguries

Definition and meaning

ETYM Latin aucurium.
An event that is experienced as indicating important things to come; SYN. sign.
1. Divination from auspices or omens; also; an instance of this.
2. Omen, portent.

Synonyms

foretoken · preindication · sign

Translate 'augury' into
Words nearby

augrim · augur · augural · augurate · auguration · augurous · augurship · augury · august · augustal · august body · auguste

Serbian translation

augur

masculineIPA: / auɡur /

1. Rimski sveštenik koji je po letu i graji ptica tumačio i proricao što će se dogoditi; prorok, gatar, pogađač, pretskazivač, tumač znamenja.
2. V
rač, gatar, predskazivač uopšte.
3. Nadrimudrac, varacila, čovek koji obmanjuje naivne da poznaje neke tajne.

+ show more

divinacija

feminineIPA: / diʋinatsija /

Pogađanje, predviđanje, predskazivanje budućnosti po snovima i raznim pojavama u prirodi, proricanje, gatanje, vračanje, slućenje. (lat.)

znamenje

nounIPA: / znameɲe /

predznak

masculineIPA: / predznak /
Dok se približavaju seoskim zidinama, sjajna traka zapara nebo - još jedan predznak, ali čega?
Source: TED2020
Pogrešan je predznak -
Source: TED2020

predosećanje

nounIPA: / predosetɕaɲe /
Narandžasto su obojene oblasti mozga koje su u vezi sa pažnjom, društvenom inteligencijom - to znači predosećanje o čemu neko drugi razmišlja, saosećanje i planiranje - i emotivna nagrada.
Source: TED2020
Trećeg dana, Doa je imala predosećanje.
Source: TED2020

predskazanje

nounIPA: / predskazaɲe /

1. Predznak
2. Proročanstvo (rus.)

(Muzika: Tema iz "Sajnfelda") Džordž Kostanca: Uf, bio sam budan do 4 ujutru i gledao sam trilogiju "Predskazanje".
Source: TED2020
(Muzika: Tema iz "Sajnfelda") (Video) Džordž Kostanca: Uf, bio sam budan do 4 ujutru i gledao sam trilogiju "Predskazanje".
Source: TED2020
Njegova supruga to nije videla kao pretnju već kao predskazanje - kao golemu snagu koja će da vodi njenog supruga bilo do slave ili propasti.
Source: TED2020

proricanje

nounIPA: / proritsaɲe /

Predskazivanje.

O, i takođe kažu, prodaće vam astrologiju i druge metode za proricanje sudbine.
Source: TED2020

Similar words to "augur"

acari · Accra · accrue · accure · Acer · acero · achar · acosar · acquire · acre · acro · acrow · agacerie · aggri · aggro · aggry · agora · agorae · agorai · AGR · Agra · agree · agreer · agro · ajar · ajer · akara · akkra · aquaria · ashore · ashura · askari · asker · assura · assure · Assyria · auger · augury · awaker · azure
Translation may not be correct. Examples are from unreviewed external source.